Friday, July 01, 2011

En el Museo de Culturas Populares

IMG_3681

Una de las cosas que realmente tengo que agradecer en este viaje es la ayuda que los amigos me han ido prestando a lo largo del camino. La ayuda ha llegado de muchas maneras y son muchas las personas a las que agradecer. Ahora que saben lo que estoy trabajando y cuáles son mis intereses, se acuerdan de mandarme mensajes para decirme que tal o cual fiesta tiene lugar, que este u otro grupo se presenta en alguna parte, que algo interesante está pasando. Si siguiera en México seguiría yendo a encuentros de música, celebraciones o fiestas durante todo el verano. Tal vez más. La lista no termina. Así que, en los pocos días que me quedan aquí en la Ciudad de México, tengo que aprobechar y hago caso a una de esas llamadas que me dice que en el Museo de culturas populares el grupo Estanzuela, junto a otras presentaciones de libros o discos, presenta la última grabación de Cirilo Promotor. En realidad, el programa fue mucho más completo de lo que me imaginaba y la tarde se convirtió en un reencuentro con varias personas a las que he conocí en el otoño o en estos últimos meses en México. Toda la actividad está organizada por CONACULTA porque los libros y discos que se presentan son parte de la colección editorial del Programa para el Desarrollo Cultural del Sotavento, que depende de CONACULTA.

La tarde abre con Francisco García Ranz hablando de su libro Arquitectura vernácula del Sotavento

IMG_3602

IMG_3604

No he leído el libro todavía pero por los comentarios, parece que es un llamado a la tan necesitada atención de la relación entre tierra, tradición y arquitectura, trabajar con los elementos del terreno y del lugar en vez de hacerlo en contra, escuchar a quienes de forma tradicional construían con sencillez y sabiduría, entender que la arquitectura es también expresión cultural.

Del Sotavento también llegaron los poetas y versadores a presentar un bellísimo trabajo (CD, DVD y libro)

IMG_3720

que recopila la obra de cinco versadores del sotavento oaxaqueño, Samuel Aguilera Vázques, Julio Domínguez Medina, Mauro Domínguez Medina, Felipe Matías Velasco y Jaime Yáñez López. Hablan del libro, leen algunas décimas y

IMG_3610

IMG_3615

presentan el trabajo del repentista, ese talento que tienen para improvisar sobre un pie forzado o en otro tipo de décima o de estructura poética. Desde que en el otoño escuché a repentistas en vivo, no he dejado de enamorarme más y más de ese arte que siento vital y poderoso, que puede tener una impresionante fuerza social y que reconcilia las voces de muchos.
Los poetas de hoy son muy conocidos. Como buenos artistas, cada uno tiene inconfundibles formas y estilos de versar. Su carisma les identifica

IMG_3626

IMG_3634

IMG_3648

Jimmy cierra la presentación cantando una de sus composiciones

IMG_3656

¡Qué maravilla poder tener la oportunidad de escucharles de nuevo!
Y dejarme sorprender por un vídeo que presenta un pequeño libro de Tomás García hernández, Cuentos mazatecos para niños,

IMG_3722

cinco narraciones populares que el autor convierte en historias ilustradas para los más pequeños. Están escritos en mazateco y en castellano. La historia que se presentó en el vídeo cuenta cómo un niño le pide al rayo que le ayude porque no tiene nada, ni ropa siquiera. El rayo le regala colores para que nunca le falte su vestido y el niño se convierte en arco iris. Aparte de lo bonito de la historia, el que alguien del público saliera a dar las gracias en mazateco, me encantó

IMG_3659

Por último, don Cirilo Promotor Decena tocando con Estanzuela para presentar "Pilares del viejo son", un trabajo discográfico de él y don Evaristo Silva, "Varo", quien murió poco después de terminar la grabación

IMG_3665

IMG_3667

IMG_3700

IMG_3669

El disco lo escuché en febrero y realmente es una joya musical, un testimonio de una tradición musical que ha sabido crear su propio destino. Don Cirilo es en sí una joya. A sus 84 años sigue tocando, aunque cada vez más depende de los chicos de Estanzuela, los alumnos que nunca le dejaron solo y quienes le siguen queriendo como padre y maestro

IMG_3676

Entrañable cuando habla de su vida, sus comienzos tocando requinto, sus compañeros en el viaje de la vida. Él también le agradece a todos.

1 comment:

EL AVE PEREGRINA said...

Gran trabajo Raquel, mis felicitaciones, después de esta gran caminata por esas tierras hermosas vas haciendo esas amistades que saben el esfuerzo tuyo, por eso te ayudan e indican otros lugares para seguir con tu trabajo.
Debe de ser gratificante conocer mundo, conocer gentes y sus modos de vivir, así podríamos evaluar en situ...y reflexionar muchas de las veces.

Gracias, amiga mía.

Un abrazo.